Des blocs de musée et des blocs in situ.

Porter & Moss = Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings. IV. Lower and Middle Egypt (Oxford 1934), 40-42.

PM IV, 40,

p. 12-14 [256], [528] ; l.16-17 [45],[112],[113]; l.19 [108] ; l. 20-22 [524] ; 3 dernières lignes [34] ;

PM IV, 41,

p. 5 [32] ; l.5-6 [4], [8], [265] ; l. 6 [5], [9], [503]; l. 5-7 [7] ; l.11-12 [3], [246], [253] ; l. 14-16 [1] ; l.15-16 [2], [247], [248] ; l. 18 [538] ; l. 18-19 [86], [88], [89], [258] ; l.19 [134], l. 22-26 [41] ; l. 26-28 [143], l.28-29 [174] ; l. 29-33 [535] ; l. 33-34 [222] ; l. 35 [189] ; l. 36-37 [192] ; l. 39-41 [63], [64], [68], [187], [195] ; l. 40 [57] ; l. 42-43 [71], [72] [232] ; l. 43 [529], [530], [531] ; l. 44-46 [42];

PM IV, 41-42,

 [60-62],

PM IV, 42,

p. 1-2 [11] ; l. 2-4 [96] , [517] ; l.4-6 [23] ; l. 6-7 [27] ; l. 6 [28], l. 8-9 [184] ;

42 § Banoub [554].

 

B.V. Bothmer, Bulletin of the Museum of Fine Arts, Boston, February 1953, vol. LI, n° 283, p. 6, fig. 5 [30].

F. Dunand, Annales historiques de l’Université de Besançon 329, p. 65-6, pl. X [17].

C.C. Edgar, G. Rœder, « Der Isistempel von Behbêt », RT 35 (1913), p. 89-116.

p.  91

n° 1 [107], n° 2 [112], [113], n° 3 [45]

p. 92

n° 4 [108], n° 5 [245], n° 6 [116], n° 7 [523], n° 8 [46], n° 9a [111]

p. 93

n° 9b [117], n° 10 [167], n° 11 [114], n° 12 [49], n° 13 [35], n° 14 [161], n° 15 [159]

p. 93-94

n° 16 [96]

p. 94

n° 17 [23], n° 18 [33], n° 19 [163] , n° 20 [37], n° 21 [517] , n° 22 [139]

p. 95

n° 23 [105] , n° 24 [538 ?] 25 [128 ], N° 26 [526 ], n° 27 [146 ], n° 28 [286 ],

n° 29 [138 ], n° 30 [145 ]

p. 96

n° 31 [27], [28] , n° 32 [123], n° 33 [136], n° 34 [171]

p. 97

n° 35 [175], n° 36 [143], n° 37 [174]

p. 97-8

n° 38 [141]

p. 98

n° 39 [140] , n° 40 [137] , n° 41 [225]

p. 98-99

n° 42 [222],

p. 99

n° 43 [223], n° 44 [192], n° 45 [227]

p. 100

n° 46 [214] , n° 47 [213] , n° 48 [189] , n° 48a [182]

p. 101

n° 49 [177] , n° 49a [241] , n° 49b [181] , n° 50 [183] , n° 51 [50] , n° 52 [50]

p. 101-102

n° 52a [185]

p. 102

n° 53 [238] , n° 54 [216] , n° 55 [239]

p. 102-103

n° 56 [134]

p. 103

n° 57 [220], n° 58 [ 221] , n° 59 [43] , n° 60 [142]

p. 104

n° 61 [176] , n° 62 [179] , n° 63 [125] , n° 64 [198] , n° 65 [218], n° 66 [55]

p. 104-105

n° 67 [197]

p. 105

n° 68 [209], n° 69 [11], n° 70 [89], n° 71 [8], n° 72 [6], n° 73 [10], n° 74 [1], n° 75 [86]

p. 105-106

n° 76 [88]

p. 106

n° 77 [3] , n° 78 [536], n° 79 [4], n° 80 [246], n° 80a [248], n° 81 [247] , n° 82 [251],

n° 83 [253]

p. 107

n° 83a [258], n° 84 [195] , n° 84a [187] , n° 85 [12] , n° 86 [68] , n° 87 [69], n° 88 [58],

n° 89 [66], n° 90 [271]

p. 109

n° 91 [64], n° 92 [232], n° 93 [72], n° 94 [75], n° 95 [73], n° 96 [74], n° 97 [77], [79],

n° 98 [172]

p. 111

n° 99 [184], n° 100, 101 [42], n° 102 [535], n° 103 [34]

p. 113

n° 104, n° 105 [32], n° 106 [265], n° 107 [9], n° 108 [7], n° 109 [59], n° 110 [60],

n° 113 [41], n° 114 [57], n° 115 [63], n° 116 [537], n° 117 [48]

p. 114

n° 118 [71]

n° 2 [Banoub] [513]

p. 114-5

n° 3 [554]

H. Gauthier, Le Livre des Rois d’Égypte, Tome IV : De la XXVe dynastie à la fin des Ptolémées (Le Caire, 1916), 177, (Lire Nectanébo II et non Nectanébo I).

XXI A [107], B [45].

p. 236 (Ptolémée II), LVII A [41] ; B [?].

p. 256 (Ptolémée III), XLIX [58] avec mention des blocs 86 et 116 d’Edgar-Roeder.

p. 261 (Bérénice II), K. [68].

Jollois et Du Bois-Aymé, Description de l’Égypte, Antiquités-Planches. Tome Cinquième, Paris, Imprimerie Royale, 1822. pl. 30 : « Delta. Environs de Sebennytus, 1 à 9 ‘Plan topographique et détails d’un temple d’Isis, à Bahbeyt’ ».

N° 2 [chapiteau hathorique], 3 = [222], 4 = [41], 5 = [187? 195? 196? extérieur sanctuaire d’Isis], 6 et 7 [155?]; 8[ ?], [9 ?].

J. Leclant, Orientalia, 19/4 (1950), 496, pl. LXVII fig.19 [25], [26]; pl. LXVIII fig. 20 [25, détail]; pl. LXIX fig. 21 [30, détail] ; pl. LXX fig. 22 [30, détail]; pl. LXXI fig. 23 [30, détail]; pl. LXXII fig. 24 [84]; pl. LXXIII fig. 25 [91];

J. Leclant,Orientalia 21/2 (1952), 246; pl. XLIV, fig. 22 [32], [159]; XLV, fig. 23 [96].

J. Leclant, Dans les pas des pharaons (Paris, 1958) pl. 46 [26, 25]; pl. 47 [détail de 25].

J. Leclant, L’Égypte du crépuscule.Univers des Formes (Paris, 1980), [17].

R. Lepsius, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien, 1849-1858, Berlin (Réimpression en 7 vol., éd. Belles-Lettres, 1972, Genève); iii, 287b [45]; iv, 8b, haut [32]; 8b, bas [265]; Text I, 220 : § 1 : Anubis [9 ou 18], Suchos [17 ou 96], Râ-Harmachis [32 ou 510], Chnubis [32 ?]; la mention d’un Khnoum anthropomorphe, peu vraisemblable, est peut-être due à une confusion avec le discours d’un Osiris où on peut lire xnm; voir l’inscription de ce « Khnoum », § 3, 3 qui est celle d’Osiris sur ce bloc ]; Isis, ?; Osiris und Isis [265]; Nut [30 ou 34 ou 154].

  • 2 : [517]
  • 3 : [23], [172], [32?]
  • 4 : [523]
  • 5 : [45]
  • 6 : [553]
  • 7 : [41], [42], [265]
  • 8 : [76], [77], [270]
  • 9 : [60]
  • 10 : [65], [68?].

A. Lézine, « État présent du temple de Behbeit el Hagar »,Kêmi 10 (1949), 49-57, pl. IV-V.

P. Lucas, Troisième Voyage du Sieur Paul Lucas fait en M.DCCXIV, &c. par ordre de Louis XIV. Dans la Turquie, l’Asie, la Sourie, La Palestine, La Haute et la Basse Egypte, &c. Tome Second. Rouen, 1719, pl. p. 12-13, « Figures dessinées sur les ruines du temple d’Isis ». [Blocs pl. 12a: [535]; pl. 12b: [41]; pl. 12c: [581]; pl. 12d : [532]; pl.12e: [150?]; pl. 12f: [139]; pl. 13a: [42], pl. 13b: [134]; pl. 13c: [283?]; pl. 13d: ?

J. Montet, BSFE 2 (octobre 1949), p. 38, haut [84], bas [30]; p. 41-42, description des blocs du soubassement [25] et du mur séparatif entre Pr-qa et Hwt-rs-oudja [25 et 30].

J. Montet, Kêmi 10 (1949), 46 (mention du bloc [96]).

J. Montet, CdE 24, 1949, 43-48 (sans illustration).

J. Montet, ASAE 50, 1950, 44 (sans illustration).

Dom B. de Montfaucon, Supplément au livre de l’Antiquité Expliquée et représentée en figures. Tome Second. Paris, 1724, 169 et pl. LI.

III.

Sont décrits dans l’ordre (p. 169) les blocs [535], [41], [558 « wrtj »], [532], [184 ou 283]. Le bloc suivant n’est pas identifié : « Au rang de dessous, un homme tient d’une main une tablette sur laquelle sont trois gobelets et de l’autre un bâton terminé en haut par un oiseau. Après cet homme sont plusieurs hiéroglyphes… ».

IV.

Blocs [42], [134]; [139?]. Le dernier dessin décrit n’a pas pu être identifié : « Les  deux hommes qui restent sont remarquables par leur couvre-chef. L’un a une espèce de chapeau qui monte en une longue pointe, & recourbée sur le devant. L’autre comme une couronne crénellée ».

E. Naville, The Mound of the Jew and the City of Onias. Belbeis. Samanoud, Abusir, Tukh el Karmus, 1887. The Egypt Exploration Fund, 1890, p. 26, pl. 6, Behbeit el Hagar [253].

E. Naville, Détails relevés dans les ruines de quelques temples égyptiens, 2e partie:

Behbeit-el-Hagher, (Paris, 1930),

p. 4 [133], [183], [50], [51] ;

p. 5A [34], [32] ;

p. 6 A [45], [112], [113], voir Musée [561], pl. 6 B [61], [60], [62], [64], [63];

p. 7 A [45], pl. 7 C, [256] ;

p. 8 C-I [4], [9], [503], [504] ;

p. 9 A [7] ; pl. 9 B [5], [8] ;

p. 10 [265] ;

p. 11 A [253] ; pl. 11 B [515] ; pl. 11 C [539] ; pl. 11 D [246] ; pl. 11 E [522] ; pl. 11 K [545] ; pl. 12 E [541] ; pl. 12 F [540] ; pl. 12 G [542] ; pl. 12 H [543] ; pl. 12 I [3] ; pl. 12 L [538] ;

p. 13 A [1] ; pl. 13 B [501] ; pl. 13 C [2] ; pl. 13 D [544] ; pl. 13 G [502] ; pl. 13 V [88] ; pl. 13 W [89] ; pl. 13 X [86] ; pl. 13 Y-Z [258] ;

p. 14 D [546] ; pl. 14 E [248] ; pl. 14 F [247] ; pl. 14 H [92];

p. 15 A [531] ; pl. 15 B [530] ; pl. 15 C [529] ; pl. 15 D [71] ; pl. 15 E [72] ; pl. 15 F [232] ;

p. 40, fig. 1 [11] ; p. 41, fig. 2 [73], p.54-5 [76] ; p.55-6 [77] .

 

Nestor L’Hôte, 1804-1842. Choix de documents conservés à la bibliothèque nationale et aux archives du Musée du Louvre présenté par J. Vandier d’Abbadie, Brill, 1963, p. 13-15,

Béhébet el-Haggar :

  1. I, 1 [265], [1]
  2. I, 2, haut gauche [134], haut centre [108], haut droite (Res-Oudja) [24]
  3. I, 2, centre gauche [159], centre droit [27]
  4. I, 2 bas gauche [134, col.2], bas gauche [549], bas droite [96]
  5. II, 1 [42],
  6. II, 2 haut [41], bas [43]
  7. III, 1 haut gauche [143], centre [60], [68], centre droit [142 partiel], bas gauche [63], bas droit [189], bas [192]
  8. III, 2 [142]
  9. Piehl, « Le temple de Behbêt-el-Hagar », ZÄS 26 (1888), 109-111 [les plus approchants seraient [521], [188?]. Mais PM IV, 40 propose l’équivalent de [108].
  10. Pirenne, Histoire de la Civilisation de l’Égypte Ancienne III, (Bruxelles, 1963) [514].
  11. Rœder, « Der Isistempel von Behbêt », in ZÄS 46 (1909), p. 62-73.
  12. 63 n° 1-2 [172],

p.63-64 n° 3 [184],

p.64-65 n° 4-5 [42],

65-66 n° 6-7 [535]

p.66-67 n° 8-10 [34],

p.67 n° 11-12 [32],

p.67-68 n° 13 [265],

p.68 n° 14 [9],

p. 68-69 n° 15 [ 7]

p. 69 n° 16 [59], n°17 [60]

p. 69-70 n° 18-19 [2]

p.70 n° 20 [246], n° 21 [41], n° 22 [57], n° 23 [63],           

G. Rœder, voir C.C. Edgar.

W. Spiegelberg, « Eine darstellung des Gottes Osiris Anezti », ZÄS 64, 75 [523].

Vandier d’Abbadie, voir Nestor l’Hôte.